Я искала любви у людей, что еще не родИлись от Бога,
В них пыталась найти я защиту от бурь и тревог...
Но сказал мне Господь, что неверной иду я дорогой,
Потому что Любовью является только Сам Бог.
Человек, не имеющий в сердце своем Иисуса,
Не питается соком "Лозы" , что способна любить научить.
Даже лампочка света не даст (при наличии в проводе тока),
Если только в патрон ее некому будет вкрутить.
Не подключен к Источнику- в этом и суть, и причина.
Человек в этой жизни всего лишь простой проводник.
И не важно, кто в жизни ты - женщина или мужчина,
Важно то, кто питает тебя каждый день, каждый миг.
...А к кому ты подключен, ребенок Христа Иисуса?
Твой Источник - Господь? Ну, тогда ты в порядке, свети!
Пусть на ближних твоих в изобилии дождь изольется
Чрез тебя проводимой Господней агапе-любви!
Надежда Горбатюк,
Украина
Християнка, люблю Господа. Вчуся любити ближнього...
Прочитано 8673 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
