Бога нежные руки коснуться плеча,
Словно блик фонаря на морщинистой луже,
Чтобы видеть зарю, не нужна нам свеча,
Чтобы Бога искать, телескоп нам не нужен.
Человек на ракете взлетел на Луну,
Выше всех на Земле смог сегодня подняться,
Только всё же никак не пойму почему,
Не Творцу, а ему мы хотим поклоняться.
Я тону, выплываю и снова тону,
Боже, слышишь, к Тебе о спасеньи взываю,
Чувства боли ещё говорят,что живу,
Приходи поскорей, Иисус, умоляю.
Если Он обещал, непременно придёт,
Ждать осталось чуть-чуть до прихода.
Может завтра Иисус к нам на Землю сойдёт
На расплавленных крыльях восхода.
Бога нежные руки коснуться плеча,
Словно блик фонаря на морщинистой луже,
Чтобы видеть зарю, не нужна нам свеча,
Чтобы Бога найти, навигатор не нужен.
Ivan Tur,
Deutschland ,Lüdinghausen
Иисус,я стремлюсь к тебе ближе,
Хочу,не теряясь во мгле,
Любить будто не был обижен
И жить будто рай на земле. e-mail автора:turivan@mail.ru сайт автора:личная страница
Прочитано 11991 раз. Голосов 4. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : Два чоловіки (Two Husbands) - Калінін Микола Це переклад з Роберта У. Сервіса (Robert W. Service)
Unpenitent, I grieve to state,
Two good men stood by heaven's gate,
Saint Peter coming to await.
The stopped the Keeper of the Keys,
Saying: "What suppliants are these,
Who wait me not on bended knees?
"To get my heavenly Okay
A man should have been used to pray,
Or suffered in some grievous way."
"Oh I have suffered," cried the first.
"Of wives I had the wicked worst,
Who made my life a plague accurst.
"Such martyrdom no tongue can tell;
In mercy's name it is not well
To doom me to another hell."
Saint Peter said: "I comprehend;
But tribulations have their end.
The gate is open, - go my friend."
Then said the second: "What of me?
More I deserve to pass than he,
For I've been wedded twice, you see."
Saint Peter looked at him a while,
And then he answered with a smile:
"Your application I will file.
"Yet twice in double yoke you've driven...
Though sinners with our Saints we leaven,
We don't take IMBECILES in heaven."
